Старые фотографии

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 23 

Ель-Рено, West Wade Street East Wade Street

An interurban tram of the Oklahoma City — El Reno line operating via streets of El Reno.
• • •
Трамвай линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино следует по улицам Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1940-ті рр.
Надіслав Ymtram

The Bethany Stop.
The the Oklahoma City — El Reno interurban line in Bethany, nowadays a suburb of Oklahoma City.
• • •
Линия интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино в городке Bethany, на сегодня пригороде Оклахома-Сити.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1940 р.
Надіслав Ymtram

The the Oklahoma City — El Reno interurban line.
• • •
Линия интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1940 р.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 228 

Ель-Рено

The the Oklahoma City — El Reno interurban line.
• • •
Линия интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1940 р. (приблизно)
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 151 

Ель-Рено

A tram of the Oklahoma City — El Reno interurban line, most likely photographed in Oklahoma City.
• • •
Трамвай линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино, вероятнее всего снимок сделан в Оклахома-Сити.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1940 р.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Интерурбан St. Louis моторный  № 225 
Оклахома-Сіті,  Интерурбан St. Louis моторный  № 219 

Ель-Рено

The the Oklahoma City — El Reno interurban line.
• • •
Линия интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

13 вересня 1938 р.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 151 
Оклахома-Сіті — Старые фотографии

Оклахома-Сіті, N Hudson Avenue W Main Street

A tram of the Oklahoma City — El Reno interurban line photographed in Oklahoma City.
• • •
Трамвай линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино, снимок сделан в Оклахома-Сити.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1938 р. (приблизно)
Надіслав Ymtram

A timetable for the Oklahoma City — El Reno interurban line.
• • •
Расписание движения по линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

20 червня 1930 р.
Надіслав Ymtram

South Rock Island Avenue

A local tram in downtown El Reno.
Local service within El Reno operated on the tracks of Oklahoma City — El Reno interurban line between 1911-1920s.
• • •
Городской трамвай в центре Эль-Рино.
Местный маршрут в Эль-Рино работал на путях линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино с 1911 по 1920-е гг.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1920 р. (приблизно)
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Двухосный моторный вагон  № 39   —  El Reno Local
Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 215   —  Oklahoma City

Ель-Рено, South Grand Avenue

A local tram 39 and an interurban tram 215 at the last stop of the Oklahoma City — El Reno interurban line in El Reno.
Tram track of the modern line still run down this street, with a tram terminal located around the corner behind the trams in this photo.
• • •
Местный трамвай 39 и междугородний трамвай 215 на конечной остановке линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино в городе Эль-Рино.
Трамвайные пути современной линии трамвая проходят по этой же улице, а конечная трамвая расположена за углом сразу за вагонами на этом фото.

Photo: The Oklahoma Electric Railway Lines Collection.
Copy: The Oklahoma Historical Society.

поч. 1920-х рр.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 211 

Ель-Рено, South Grand Avenue

An interurban tram 211 at the last stop of the Oklahoma City — El Reno interurban line in El Reno.
A tram still operate on this street today.
• • •
Междугородний трамвай 211 на конечной остановке линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино в городе Эль-Рино.
Трамвай ходит по данной улице и сегодня.

Photo: Oklahoma Electric Railway Lines Collection.
Copy: Oklahoma Historical Society.

сер. 1920-х рр.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 4 

Ель-Рено, South Rock Island Avenue

A local tram in downtown El Reno.
Local service within El Reno operated on the tracks of Oklahoma City — El Reno interurban line between 1911-1920s.
• • •
Городской трамвай в центре Эль-Рино.
Местный маршрут в Эль-Рино работал на путях линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино с 1911 по 1920-е гг.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1911 р. або пізніше
Надіслав Ymtram

West Wade Street South Admire Avenue

Tracks of the Oklahoma City — El Reno interurban line are being laid in El Reno.
• • •
Пути линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино укладываются по улицам города Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1910 р.
Надіслав Ymtram

South Rock Island Avenue

Tracks of the Oklahoma City — El Reno interurban line are being laid in El Reno.
• • •
Пути линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино укладываются по улицам города Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

1910 р.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 1 

Ель-Рено

An interurban tram of the Oklahoma City — El Reno line.
• • •
Трамвай линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Ринo.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

сер. 1910-х рр.
Надіслав Ymtram

Оклахома-Сіті,  Четырёхосный моторный вагон  № 1 

Ель-Рено

The University Stop.
An interurban tram of the Oklahoma City — El Reno line.
• • •
Трамвай линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Ринo.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

сер. 1910-х рр.
Надіслав Ymtram

An advertisement of the Oklahoma City — El Reno interurban service.
• • •
Реклама линии интерурбана Оклахома-Сити — Эль-Рино.

Photo: The Canadian County Historical Society (El Reno).

сер. 1910-х рр.
Надіслав Ymtram