Свет проверяют что ли?

Доп.освещение для фотосъёмки включили ;) Мне, вот, другой вопрос интересен. Когда это троллейбусный парк №2 превратился в "Космический троллейбусный парк"?

Мне тоже интересно. А еще интересно когда вернули троллейбусный парк 1 ?

Цитата (Евгений Долгополов, 06.04.2014):
> вернули троллейбусный парк 1 ?

В каком смысле:"вернули"?

Цитата (Aleks, 06.04.2014):
> "Космический троллейбусный парк"?

На баланс приняли НЛО. - это новость из будущих поставок, сейчас в журнал учета попала по ошибке.

Почему МС подписано исключительно на укр языке?

Державна мова у нас одна, і згідно правилам цього сайту місце зйомки обов'язкового повинно бути підписана на державній мові. Для деяких країн СНГ, Прибалтики та України, за бажанням користувач може завантажити фото з МЗ заполоненим російською, у користувача бажання не має. Тобто підписи МЗ російською не є обов'язкові. Дебати з цього питання були під фото http://transphoto.ru/photo/670396/ . Якщо адміністрація може поновити ці коментарі якщо вважатиме за потрібне.

Если у вас возникли трудности по пониманию вышеизложенного или пониманию МС, обратитесь по адресу http://translate.google.ua/ ,в ЛС или напишите ответ в комментарии.

В таком варианте указания МС у пользователей, у которых отмечена в профиле опция "Места съёмки: -> По-русски для отдельных стран экс-СССР", МС не будет показываться вовсе.
Посему просьба продублировать МС из украиноязычного варианта в русскоязычный.

МС показываться будет.

Цитата (nikooolay, 07.04.2014):
> Для деяких країн СНГ, Прибалтики та України, за бажанням користувач може завантажити фото з МЗ заполоненим російською, у користувача бажання не має.

Поскольку в настоящее время 99% снимков из Запорожья публикуются мной, то высказывание выше иначе, как глупостью назвать не могу, поскольку уже поднимал вопрос о том, что испытываю некоторые неудобства с набором места съёмки на украинском языке. В этой связи, просто по человечески, прошу вернуть российскую подпись места съёмки по Запорожью. Народ, давайте не путать патриотизм с маразмом!

Цитата (nikooolay, 07.04.2014):
> Для деяких країн СНГ, Прибалтики та України, за бажанням користувач може завантажити фото з МЗ заполоненим російською

Есть также вот такой пункт:
> 3.4. В случае ввода заведомо ложных либо ошибочных сведений о подвижном составе, удаления верных данных по ранее введённому подвижному составу _и_прочих_действиях,_ведущих_к_уменьшению_информативности_и_точности_сайта_, а также нарушения иных пунктов настоящих правил, редактор может быть лишён редакторских прав.

А МС на русском раньше были.

Цитата (Aleks, 07.04.2014):
> поскольку уже поднимал вопрос о том, что испытываю некоторые неудобства с набором места съёмки на украинском языке

Уже отвечал вас - пишите по-русски, я исправлю

Цитата (nikooolay, 07.04.2014):
> пишите по-русски, я исправлю

Вроде бы Правила сайта предполагают не исправление, а дублирование...

Нещодавно, кілька місяців тому, я взявся та переклав назви місць зйомки на українську мову у Дніпропетровську, але, не дивлячись на мою громадянську позицію, залишив назви місць зйомки і на російській мові

Цитата (bookwar79, 07.04.2014):
> Вроде бы Правила сайта предполагают не исправление, а дублирование...

Данному товарищу невозможно что-то доказать. Я пытался общаться, но если человек на белое говорит черное, то по моему это бесполезно.

Цитата (Денис Щербина, 07.04.2014):
> Нещодавно, кілька місяців тому, я взявся та переклав назви місць зйомки на українську мову у Дніпропетровську, але, не дивлячись на мою громадянську позицію, залишив назви місць зйомки і на російській мові

Благодаря языковой практике на СТТС, я смог без посторонней помощи понять 100% этого текста и поставить ему заслуженный плюс.

Цитата (Денис Щербина, 07.04.2014):
> я взявся та переклав назви місць зйомки на українську мову у Дніпропетровську
А зачем?

Цитата (Yufit, 08.04.2014):
> А зачем?

Так ведь был ответ выше:
Цитата (nikooolay, 07.04.2014):
> Державна мова у нас одна,

Поэтому как говорится: маємо що маємо. А вот в Швейцарии - три, в Финляндии или Канаде - два. И нет таких проблем в принципе. Живут люди и не парятся.

Цитата (nikooolay, 07.04.2014):
> Державна мова у нас одна, і згідно правилам цього сайту місце зйомки обов'язкового повинно бути підписана на державній мові. Для деяких країн СНГ, Прибалтики та України, за бажанням користувач може завантажити фото з МЗ заполоненим російською, у користувача бажання не має. Тобто підписи МЗ російською не є обов'язкові. Дебати з цього питання були під фото http://transphoto.ru/photo/670396/ . Якщо адміністрація може поновити ці коментарі якщо вважатиме за потрібне.

А это для Вас не показатель:

>Шановні користувачі! Просимо вас утримуватись від коментування фотографій українською, використовуючи російську мову, у зв'язку з тим, що її розуміють більшість відвідувачів сайту. Дякуємо за розуміння!


???

Цитата (MAXMASTER, 07.04.2014):
> Поэтому как говорится: маємо що маємо. А вот в Швейцарии - три, в Финляндии или Канаде - два. И нет таких проблем в принципе. Живут люди и не парятся.

Вот на тему Швейцарии. Я вот с людьми общался там...
По началу я удивлялся, от чего там абсолютно все, даже старые дедушки в провинции, знают английский. Однако чуть позже я всё понял) Застопил машину на трассе под Берном, еду с водителем и спрашиваю у него, вот ты сейчас едешь в федеральный город, там все говорят по немецки, а вот как ты будешь разговаривать, если попадешь в Женеву?
Он мне отвечает, мой французский ужасен, я его пытался учить, но ничего не получилось. Потому мне прийдется говорить по английски. Говорит у них абсолютно все учат местный язык + английский по умолчанию, для того что бы понять друг друга. А остальные уже как захотят.
Потому на тему не парятся, то да, они то не парятся, они учат языки. А у нас не могут выучить полтора слова на украинском и орут как их ущемляют.
Там исторически так сложилось, своего языка там не было, потому так.
А в соседней Франции, не смотря на кучу понаехалава с африк, никто даже и не думает давать каким-то другим языкам права. А народ свой язык настолько любит, что даже зная английский отвечает на французском.

P.S А вобще, если бы было так, как некоторые любят рассказывать, то на Закарпатье все эти таблички Rákóczi utca уже бы давно были бы Вулиця Бандери... Но что-то нет этого)

Редактора понять можно, нас обвинили в ущемлении русскоязычных, потому надо ж хоть пост-фактум их хоть где-то ущемить :-D

СТТС - международный сайт, большая часть пользователей которого - русскоязычные. Поляки и прибалты пытаются на ломанном русском, транслитерацией или при помощи переводчика писать на русском, чтобы донести до аудитории информацию. Украинцы же, которые прекрасно знают русский, "выпендриваются", показывая здесь свою "гражданскую позицию". Да кому он тут нужна? Мы здесь транспорт обсуждаем. Вы за "Єдину Україну"? Замечательно. Но только поймите, что тут вы этим вызываете только больше злости и еще больше делите страну.

Цитата (Yufit, 08.04.2014):
> Но только поймите, что тут вы этим вызываете только больше злости и еще больше делите страну.
По-моему стоны идут в основном от русскоязычных и искусственный надуманный раскол от них же.
Цитата (MAXMASTER, 08.04.2014):
> Живут люди и не парятся.
В Барселоне, где 70 процентов или даже больше испаноязычных никто в жизни в обморок не падает от того, что вместо calle (улица, исп) на уличных указателях написано carrer (улица, кат), а все рекламные объявления, бесплатные газеты издаются на каталонском языке. Барселонцы прекрасно смотрят Barça TV, TV3, кабельные ТВ каналы, вещающие преимущественно на каталонском.
В Перпиньяне франкофоны также спокойно выдерживают рекламу, названия улиц на каталонском языке, хотя там его понимают не более 10 процентов населения.
В Антверпене везде всё по-фламандски, хотя франкофоны тоже немаленькая часть населения. Стонов не слышал ни от кого.
А тут на сайте русскоязычным очень трудно перевести "вулiца Космiчна" и из-за этого надо поднимать хай на весь СТТС. Кроме того, очень много комментариев написано на английском, чешском, польском языках. Почему там вы не тыкаете в недопустимость появления этих комментариев, а спокойно открываете гугл переводчик и пытаетесь перевести их на русский?

Цитата (Сергей Савчук, 08.04.2014):
> на уличных указателях написано carrer (улица, кат),

Кстати, в Валенсии тоже так. Там каталонский?

Цитата (Yufit, 08.04.2014):
> СТТС - международный сайт, большая часть пользователей которого - русскоязычные. Поляки и прибалты пытаются на ломанном русском, транслитерацией или при помощи переводчика писать на русском, чтобы донести до аудитории информацию

Вам никто не запрещает писать комментарии на украинском переводить их на русский и публиковать здесь.

Знаете, я тоже могу комментарии на разных языках писать - и на латыни, и на древнегреческом в том числе. Но главный вопрос в другом - хочется ли автору комментария, чтоб его поняли? И если господам украинцам, скоропостижно забывшим русский язык, этого не хочется - может, тогда и не писать?

Цитата (Сергей Савчук, 08.04.2014):
> Кроме того, очень много комментариев написано на английском, чешском, польском языках.

Обычно там, где написано не по-русски, диалога почти нет. Чаще всего это просто какой-то один комментарий. Поэтому думаю, что

Цитата (nikooolay, 08.04.2014):
> Вам никто не запрещает писать комментарии на украинском переводить их на русский и публиковать здесь.

если украинцы начнут здесь писать на украинском, в большинстве случаев они будут общаться лишь друг с другом. Но это их выбор, это осуждать нельзя.

Блин, уже и тут дошло до языковой проблемы))) Вот уж людям делать нечего))

Цитата (03223, 08.04.2014):
> если украинцы начнут здесь писать на украинском, в большинстве случаев они будут общаться лишь друг с другом. Но это их выбор, это осуждать нельзя.

Треть пользователей может довольно успешно общаться между собой и это нужно тоже учитывать прежде чем делать такие громкие заявления.
Цитата (03223, 08.04.2014):
> Обычно там, где написано не по-русски, диалога почти нет. Чаще всего это просто какой-то один комментарий. Поэтому думаю, что

Яке відношення мова коментарів моє до мови у місцях зйомки? Ви часто використовуйте пошук по МЗ, особливо з повним набором місця, ви не розумійте про що йдеться у МЗ, чи розумійте ви підписи МЗ у інших країнах? У вас на клавіатурі (у російській розкладці) не має українських літер "i" та "ї" , чи знайте ви як набирають російську "ы"б люди що не використовують у повсякденному житті російську та не встановлюють її розкладку та не копіюють звідкись?

Цитата (Lancery, 08.04.2014):
> Знаете, я тоже могу комментарии на разных языках писать - и на латыни, и на древнегреческом в том числе. Но главный вопрос в другом - хочется ли автору комментария, чтоб его поняли? И если господам украинцам, скоропостижно забывшим русский язык, этого не хочется - может, тогда и не писать?

Тоже складывается впечатление, что некоторые делают это демонстративно. Хотя, некоторые из этих некоторых возможно действительно не знают русский, может молодые сильно...

А вообще, если кто-то хочет писать не по-русски только из политических соображений, лучше покинуть сайт - и вам станет легче, и остальным пользователям спокойнее...

Цитата (Jen, 08.04.2014):
> Тоже складывается впечатление, что некоторые делают это демонстративно.

Самое обидное, что непонятно, почему эта демонстрация делается перед пользователями сайта электротранспорта? Есть же политические сайты. Улицы и баррикады. Здесь-то зачем?

Цитата (nikooolay, 08.04.2014):
> Треть пользователей может довольно успешно общаться между собой и это нужно тоже учитывать прежде чем делать такие громкие заявления.

Насколько я помню, Александр Конов приводил статистику по IP. Украинцев 19%, что никак на треть не тянет. И ничего громкого в моём заявлении нет. Я ведь говорю, что не осуждаю это. Общайтесь на здоровье на своём языке. Не пойму только, что именно надо учитывать.

Цитата (Lancery, 08.04.2014):
> Самое обидное, что непонятно, почему эта демонстрация делается перед пользователями сайта электротранспорта? Есть же политические сайты. Улицы и баррикады. Здесь-то зачем?

Начиная с евромайдана 1.0 возникали политсрачи, однако быстро выпиливались и оставались малозаметные, до начала сильного оскорбления части пользователей, особенно не приятно было получить стабильную подножку от своих же.

Так может, долой совсем политсрачи?

хотелось бы... но вы в это верите, что политсрачи когда то закончатся?...

Цитата (Vinni, 08.04.2014):
> хотелось бы... но вы в это верите, что политсрачи когда то закончатся?...

Нет, конечно. Но, может, отправятся в более подходящее для этого место...

нет, все будет происходить именно там, где это нужно меньше всего... как всегда... и раздражать всех подряд... не думаю что равнодушные остались..

Цитата (Lancery, 08.04.2014):
> Так может, долой совсем политсрачи?

Долой, этот политсрачь был исчерпан под фото http://transphoto.ru/photo/670396/ нужно было сделать вброс http://transphoto.ru/photo/675904/#1639408

Цитата (Santehnik, 08.04.2014):
> А народ свой язык настолько любит, что даже зная английский отвечает на французском.

Я вам даже больше скажу. Французы настолько любят свой язык, что принципиально считают, что английский учить не нужно. Поэтому незнание английского среди французов - это целый мем в Европе.

Как говорили в одной из лаб, где я был "Если человек знает только один язык, то он или американец или француз".

Цитата (nikooolay, 08.04.2014):
> Вам никто не запрещает писать комментарии на украинском переводить их на русский и публиковать здесь.
Мне одному кажется, что это идиотизм?