Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Hrodna, BKM 20101 Nr. 88
  Hrodna,  BKM 20101 Nr. 88  —  Linie 15
Вуліца Савецкіх Пагранічнікаў

Autor: корректор · Hrodna           Datum: Donnerstag, 13. Juni 2013

Statistik

Veröffentlicht: 16.06.2013 17:57 MSK
Aufrufe — 428

Detailinformation

Hrodna, BKM 20101 Nr. 88

Betrieb/Depot:OJSC "Hrodna bus depot"
Typ:BKM 20101
Baujahr:07.2007
Fabriknummer:281
VIN:Y3J20101074540281
Status:Ausgemustert (26.09.2022)
Nutzung:Linienwagen

Kameraeinstellungen

Model:SLT-A37
Date and Time:13.06.2013 13:36
Exposure Time:1/800 sec
Aperture Value:7.1
ISO Speed:100
Focal Length:50 mm
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 4

16.06.2013 18:52 MSK
Link
R. S. · Warschau
Fotos: 3046 · Übersetzer (BE)
каких "памежнiкаў"? даже информатор объявляет "Вулiца Савецкiх Пагранiчнiкаў"
+1
+1 / –0
16.06.2013 19:24 MSK
Link
AlexZiU · Hrodna
Fotos: 880
информатор делает много ошибок. напрыклад: вучылишча алимпийскага рэзерва, а трэба вучылишча алимпийскага рэзерву. сам лично проверял с учителем по бел. языку
а пограничник по беларусски памежник!
+2
+2 / –0
16.06.2013 20:48 MSK
Link
Viewer · Minsk
Fotos: 132
Цитата (AlexZiU, 16.06.2013):
> а пограничник по беларусски памежник!

На самом деле всё-таки «пагранічнік», и в объявлении информатора в данном случае никакой ошибки нет.
Слово «памежнік» теперь также местами употребляется в белорусском языке, однако не имеет статуса литературной нормы.
Соответственно, название улицы в белорусскоязычном варианте стоило бы исправить.
+1
+1 / –0
03.08.2013 00:42 MSK
Link
R. S. · Warschau
Fotos: 3046 · Übersetzer (BE)
Наряду с 77 и 134 закатан в рекламу "TUC"
0
+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..
Startseite     Forum     Nutzungsbedingungen     Redaktion
Mobile Version
Dunkelmodus
© Administration von TransPhoto und FotoautorInnen, 2002—2025
Jegliche Nutzung der Fotos dieser Webseite ist ohne Zustimmung der AutorInnen nicht gestattet.
Яндекс.Метрика