Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Sofia, Tatra T6B5B Nr. 4110
  SofiaTatra T6B5B Nr. 4110 
Typenschild
* Tatra T6B5B

Заводская табличка

Autor: Petko21 · Sofia           Datum: Montag, 29. August 2011

Statistik

Veröffentlicht: 29.08.2011 16:46 MSK
Aufrufe — 377

Detailinformation

Sofia, Tatra T6B5B Nr. 4110

Netz:"Sofia Public Electrical Transport Company" JSC
Betrieb/Depot:Depot «Iskar»
von...:1989
Typ:Tatra T6B5B
Baujahr:1989
Fabriknummer:178786
Status:In Betrieb
Nutzung:Linienwagen
Основна информация:
Доставен — 1989 г.
На линия — 1989 г.

Допълнителна информация:
КР 01.2011 г.
КР 03.2017 г.

Kommentare · 6

29.08.2011 18:24 MSK
Link
Fotos: 1119
А на пультах надписи на русском языке?
+2
+2 / –0
29.08.2011 21:19 MSK
Link
Petko21 · Sofia
Fotos: 637 · Allgemeiner Redakteur / Stadtredakteur / Übersetzer (BG)
Не, пулта е с надписи на български език.
До колкото знам всички заводски таблички са на руски, нямам обаче идея защо не са написани на чешки, както е в T6A2B,T6A2SF и T4D.
0
+1 / –1
06.09.2011 22:27 MSK
Link
Fotos: 1119
На чешском надписи были на чугунных табличках у вагонов до 1987 года выпуска.
0
+0 / –0
31.05.2012 17:04 MSK
Link
Fotos: 384
Цитата (Petko21, 29.08.2011):
> нямам обаче идея защо не са написани на чешки, както е в T6A2B,T6A2SF и T4D.

так эти вагоны же для России строили, поэтому и по-русски. переделывать уже набитые надписи, видимо, желания не было.
+4
+4 / –0
02.06.2012 03:15 MSK
Link
Petko21 · Sofia
Fotos: 637 · Allgemeiner Redakteur / Stadtredakteur / Übersetzer (BG)
Абсолютно всички мотриси T6B5 които са в София са с такива заводски табели. Явно просто такива табели са им поставили! Другите табели на Т6А2 са на чешки.
+1
+1 / –0
04.06.2012 01:53 MSK
Link
Fotos: 384
так я же говорю - Т6А2 делали спецом для вас. а т6б5 традиционно шли на экспорт в СССР, где требовались надписи на кириллице (у нас даже названия рок-групп писали кириллицей, типа "Дип Пёрпл" и "Соник Юф") - оттуда и таблички такие. а может быть чехи решили, что вы и так поймёте - в конце концов, мы же друг друга понимаем)
+1
+1 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..