Заметил уже второй раз на переднем ЭМУ 425 надпись «В ДЕПО» и оба раз он по Московскому ехал в сторону Ул. 9 апреля. Это у него неисправность или что?

Да,бывает такое частенько,глюк.

Кстати,а почему при движении в депо на боковом и заднем ЭМУ светится обычная информация?
И хорошо бы уточнять как именно трамвай идёт в депо. С той же Яналова трамвай может доехать до площади Победы и в депо,а может и до Дом Быта.
Бывает стоишь на Советском проспекте, тебе надо к Дому Быта, подъезжает трамвай с надписью В ДЕПО,ты пересекаешь три полосы движения, чтоб услышать что трамвай идёт только до площади Победы. В это время машины, пропустившие тебя, не ожидают что ты пойдёшь обратно и начинают движение