Transphoto

Les photos sont publiées telles quelles et n'ont pas pour but de promouvoir une quelconque position politique et/ou idéologique.

Tout le matériel est fourni par les utilisateurs et ne reflète pas l'opinion de l'administration du site.

Fermer
Bad Schandau — Timetables • Fahrpläne
  Bad SchandauTimetables • Fahrpläne
Sommerfahrplan der Kirnitzschtalbahn 2020, gültig ab 04.04.2020 • Летнее расписание Кирничтальбанa 2020 г., действует с 04.04.2020 г. • Summer timetable of the Kirnitzschtalbahn 2020, valid from 04.04.2020

Quelle • источник • source: https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fa....cshtml

Posté par Lada 2101 · Ratisbonne           Date: Samedi 4 avril 2020

Statistiques

Publiée 22.03.2020 06:10 MSK
Vues — 260

Infos détaillées

Voter

Bilan: +1

Commentaires · 4

14.08.2020 14:32 MSK
Lien
Войбокало · Dzerjinsk
Photos: 4
Странно.А меня в школе учили,что слово Kirnitzschtalbahn следует читать как "Кирнитцштальбан"...
+1
+1 / –0
14.08.2020 15:21 MSK
Lien
Lada 2101 · Ratisbonne
Photos: 1292 · Traduction d'interface (DE)
Соединение "tzsch" на немецком обычно произносится как русский "ч" ;)
0
+0 / –0
14.08.2020 18:39 MSK
Lien
Войбокало · Dzerjinsk
Photos: 4
Хм...Надо же...Меня учили,что звук "Ч" произносим,когда есть сочетание "tsch"...А тут же еще буква "z" зет...Знаю,есть т.н. "Берлинское" и "Баварское" произношения,м.б.дело в этом? А то фразу "Ich mich" одни произносят как "Ихь михь",другие как "Ишь мишь"...
+1
+1 / –0
14.08.2020 22:50 MSK
Lien
Lada 2101 · Ratisbonne
Photos: 1292 · Traduction d'interface (DE)
У нас на востоке Германии соединения "tsch", "tzsch" и "zsch" одинаковы по произношению произносятся как "ч". Например, есть город Lommatzsch ("Ломмач"), но на русской карте город фактически транскрибируется как "Ломмацш": https://yandex.ru/maps/?ll=13.303568%2C5...ch&z=13. Я не знаю, почему, это странно. Я думаю, что соединение "tzsch" появляется почти только в восточной Германии.
+2
+2 / –0

Votre commentaire

S'il vous plaît ne discutez pas de sujets politiques ou vous serez banni pour une durée d'un mois !
Vous devez connecter pour écrire des commentaires.