Фотографии, добавленные 20 апреля 2019 г.

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 321  —  маршрут 49
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Odrzańska — Dąbrowa Miejska Węglowa

8 марта 2019 г., пятница
Автор: Андрей Харьковой

Силезские трамваи,  Konstal 105N-HF11AC  № 755  —  маршрут 49

Bytom, Piłkarska — Odrzańska

8 марта 2019 г., пятница
Автор: Андрей Харьковой

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 354  —  маршрут 49
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Dąbrowa Miejska Węglowa — Odrzańska

Upper Silesia tramway.
• • •
Верхняя Силезия, трамвай.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 620   —  маршрут 49

Bytom, Dąbrowa Miejska Węglowa — Odrzańska

The Bytom — Stroszek line of interurban character.
• • •
Линия Бытом — Строшек междугородного характера.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 321  —  маршрут 49

Bytom, Dąbrowa Miejska Węglowa — Odrzańska

The Bytom — Stroszek line of interurban character.
• • •
Линия Бытом — Строшек междугородного характера.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 354  —  маршрут 49

Bytom, ulica Strzelców Bytomskich

Car 354 passes the Dąbrowa Miejska Centrum Handlowe Stop on the Bytom — Tarnowskie Góry road.
• • •
Вагон 354 следует мимо остановки "Dąbrowa Miejska Centrum Handlowe" на шоссе Бытом — Тарновские-Гуры.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Двухосный прицепной вагон  № 80R 
Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 620   —  маршрут 49
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, Stroszek Zajezdnia Pętla

A loop at the end of the Bytom — Stroszek interurban line.
The Stroszek Depot is in the background.
Konstal N car 1118 is visible before a pull-out onto the Line 38.
• • •
Кольцо в конце междугородной линии Бытом — Строшек.
На заднем плане — депо Строшек.
Виднеется вагон Konstal N номер 1118 перед выходом на маршрут 38.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 321  —  маршрут 49

Bytom, Piłkarska — Odrzańska

The Bytom — Stroszek line of interurban character.
• • •
Линия Бытом — Строшек междугородного характера.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 644   —  маршрут 49

Bytom, Dąbrowa Miejska Węglowa — Odrzańska

The Bytom — Stroszek line of interurban character.
• • •
Линия Бытом — Строшек междугородного характера.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 644   —  маршрут 49
Силезские трамваи,  Konstal 105N-2K  № 766  —  маршрут 9, Depot pull-out

Bytom, ulica Strzelców Bytomskich

Tramway traffic along the Bytom — Tarnowskie Góry road.
The Bytom — Stroszek line is used by many depot runs of the Stroszek Depot, located at the end of the line.
• • •
Трамвайная движуха вдоль шоссе Бытом — Тарновские-Гуры.
Линия Бытом — Строшек используется многими парковыми рейсами депо Строшек, расположенного в конце линии.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105N-2K  № 766  —  маршрут 9, Depot pull-out

Bytom, ulica Tarnogórska

Car 766, a pull-out from the Stroszek Depot, passes a junction between the Stroszek and Politechnika Śląska Lines in the north of the city of Bytom.
• • •
Вагон 766 проходит узел между линиями на Строшек и Politechnika Śląska на севере города Бытом по мере выхода из депо Строшек.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 644   —  маршрут 49
Силезские трамваи — Трамвайные линии и инфраструктура

Bytom, ulica Tarnogórska

A junction between the Stroszek and Politechnika Śląska Lines in the north of the city of Bytom.
A lorry belongs to track maintenance.
• • •
Узел между линиями на Строшек и Politechnika Śląska на севере города Бытом.
Грузовик службы пути.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105N-HF11AC  № 715  —  маршрут 11

Bytom, Batorego — Urząd Miasta

Car 715, a Stroszek Depot pull-out, comes off a tramway viaduct on the Bytom — Stroszek Line in the north of the city of Bytom.
• • •
Вагон 715 спускается с трамвайного путепровода на линии Бытом — Строшек на севере города Бытом во время выхода из депо Строшек.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram

Силезские трамваи,  Konstal 105Na  № 644   —  маршрут 49

Bytom, Batorego — Urząd Miasta

A tramway viaduct on the Bytom — Stroszek Line in the north of the city of Bytom.
• • •
Трамвайный путепровод на линии Бытом — Строшек на севере города Бытом.

24 марта 2019 г., воскресенье
Автор: Ymtram