Фотографии, добавленные 10 февраля 2016 г.

Новая Бухтарма,  ЗиУ-682Б  № 132 
Новая Бухтарма — Старые фотографии

К/ст "Солнечный"

Фотография из неизвестной газеты.
Из коллекции С.А. Тархова

1975 г.
Прислал Павел Зюзин

Новая Бухтарма,  ЗиУ-682Б  № 131 
Новая Бухтарма — Старые фотографии

К/ст "Цемзавод"

На заднем плане — цемзавод. Фото иллюстрирует расстояние, на котором троллейбусное кольцо находилось от цемзавода, и которое людям приходилось преодолевать пешком в любую погоду. Это послужило основной причиной закрытия троллейбусного движения по прошествии пяти лет эксплуатации линии.
© Источник фото: Анатолий Григорьевич Косой, директор завода и основатель линии.
• • •
The Cement Works Factory is in the background. This photo illustrates the distance between the factory and the trolleybus loop, which workers had to walk regardless of the weather. This was the major factor which led to the closure of the system 5 years into operation.
© Source of the photo: Anatoliy Grigoryevich Kosoy, factory's director and the trolleybus line's founder.

Прислал Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Рециклирование по ново-бухтармински — новый дом для котёнка в основании бывшей опоры контактной сети.
Recycling the Novaya Bukhtarma style — a new home for a kitten in the former overhead support pole's base.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

К/ст "Солнечный"

Бывшее троллейбусное кольцо в посёлке Новая Бухтарма.
The former trolleybus loop in the Novaya Bukhtarma settlement.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Улица Коммунистическая

Участок бывшей троллейбусной линии по территории посёлка Новая Бухтарма.
Столбы поддержки контактной сети были как из металлических труб, так и железобетонного типа.
• • •
The segment of the former trolleybus line within the Novaya Bukhtarma settlement.
Overhead support poles were a mix of steel tubes and reinforced steel-concrete.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Дорога к цемзаводу на выезде из Новой Бухтармы, бывшая троллейбусная трасса.
A road to the cement works at the Novaya Bukhtarma limits, the former trolleybus corridor.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Остатки столбов поддержки контактной сети.
Remains of overhead support poles.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Справа остатки столбов поддержки контактной сети.
Remains of overhead support poles on the right.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Остатки столбов поддержки контактной сети.
Согласно исходному проекту, планировалось установить железобетонные опоры поддержки контактной сети. Однако по мере строительства обнаружились расчётные проблемы с поставленными опорами, и отчасти были установлены опоры из металлических труб.
• • •
Remains of overhead support poles.
According to the original design specifications, the overhead support poles were to be made of reinforced steel-concrete. During the construction, however, structural problems were found with newly delivered poles, so steel tube support poles were partially used instead.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Общий вид дороги к цемзаводу с горы, от подстанции. Вид в сторону посёлка Новая Бухтарма.
An overview of the road to the cement works from the hill and the power substation, in the direction of Novaya Bukhtarma.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Подстанция на вершине горного перевала, в точке максимальной потребности напряжения.
A power substation was built at the tip of the mountain pass, at the point of maximized power demand.

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram

Новая Бухтарма — Разные фотографии

Автодорога Новая Бухтарма — Октябрьский

Дорога к цемзаводу, бывшая троллейбусная трасса
A road to the Cement Works, the former trolleybus corridor

19 июня 2014 г., четверг
Автор: Ymtram