ЭМУ на русском что ли ?

Да.

На аббревиатурном, скорее:)

Цитата (respublicanech, 25.02.2017):
> ЭМУ на русском что ли ?
http://transphoto.ru/photo/981194/ тут просто написанно ЕМСС ,а тут ЭМСС !

Все хорошо, но табло совсем маленькое. Ну почему нельзя сделать как тут:http://transphoto.ru/photo/876487/, чтоб слепой увидил?

Цитата (respublicanech, 25.02.2017):
> http://transphoto.ru/photo/981194/ тут просто написанно ЕМСС ,а тут ЭМСС !

В украинском в принципе нет буквы Э.

Цитата (bublik, 25.02.2017):
> Ну почему нельзя сделать как тут:http://transphoto.ru/photo/876487/, чтоб слепой увидил?

На фото по ссылке, кстати, тоже не во всём удачный пример. Идеальный ЭМУ — без бегущей строки, чтобы не надо было вглядываться в табло несколько секунд (а троллейбус-то подъезжает), пока не выползет весь текст.

Если название не что-то типа "Національний музей істороії України у Другій Світовій війні" и нет дубляжа на английском, а еще строчка не еле ползет, то вполне сносно, тем более шрифт большой.
А в даном случае можно было бы хотя бы сделать буквы на всю высоту. Ато кроме того, что табло маленькое, еще и в два рядка втулили.

Цитата (bublik, 25.02.2017):
> Если название не что-то типа "Національний музей істороії України у Другій Світовій війні"

Я так понимаю, на ЭМУ вместо него используют более короткое "Парк Вічної Слави"?
http://fotobus.msk.ru/photo/1700377/

Цитата (massimoling, 25.02.2017):
> В украинском в принципе нет буквы Э.

Не будем забывать, что Донбасс полностью русскоязычный, украинского языка там мне слышать не приходилось вообще, так что ЭМСС на МУ даже не удивляюсь.
Цитата (massimoling, 25.02.2017):
> вместо него используют более короткое "Парк Вічної Слави"?

Это только сбивает с толку. Тем более, что тупо по этой точке автобус не развернется, ну разве что посреди площади Славы, да и то, если трафик позволит.

Цитата (tavalex2007, 25.02.2017):
> Цитата (massimoling, 25.02.2017):
> > В украинском в принципе нет буквы Э.
>
> Не будем забывать, что Донбасс полностью русскоязычный, украинского языка там мне слышать не приходилось вообще

Не в качестве политики, а для информации. Украинский язык встречается очень много, но преимущественно в сельской местности. Причём тем больше, чем дальше сёла от промышленных и шахтных городов + больше у пожилого населения. На мой взгляд, это связано с большим количеством приезжих (добровольно и не очень) в города в период послевоенного восстановления и дальнейшего развития.
Сёла же, в целом, не затронула миграция, поэтому украинский там сохранился, не без ассимиляции, но сохранился и по сей день.

Цитата (bublik, 25.02.2017):
> табло совсем маленькое

На самом деле, с Интегралом (читай BUSE) можно хорошо поиграться и в итоге выйдет хорошо читаемый маршрутоуказатель. Тот же номер маршрута можно увеличить почти в два раза: http://transphoto.ru/photo/927688/
А в случае с краматорской "двойкой" конечные можно вбить одной строкой и раза в три повысить читабельность: https://goo.gl/c1aJ3L

Цитата (massimoling, 25.02.2017):
> Я так понимаю, на ЭМУ вместо него используют более короткое "Парк Вічної Слави"?

Там подпись брешет - на этой неделе сплошь новые машины на А24, А62, даже А114.

Цитата (Владимир Рар, 25.02.2017):
> Цитата (tavalex2007, 25.02.2017):
> > Не будем забывать, что Донбасс полностью русскоязычный, украинского языка там мне слышать не приходилось вообще
>
> Не в качестве политики, а для информации. Украинский язык встречается очень много, но преимущественно в сельской местности. Причём тем больше, чем дальше сёла от промышленных и шахтных городов + больше у пожилого населения. На мой взгляд, это связано с большим количеством приезжих (добровольно и не очень) в города в период послевоенного восстановления и дальнейшего развития.
> Сёла же, в целом, не затронула миграция, поэтому украинский там сохранился, не без ассимиляции, но сохранился и по сей день.

Мне приходилось слышать. Два раза за один день в 2015 году в Дружковке и Краматорске, и оба раза от пожилых людей. Было приятно, конечно...

К примеру, в Северодонецке за последние несколько лет количество украиноязычных граждан увеличилось.

Цитата (Евгений Юрьевич, 26.02.2017):
> Cеверодонецке за последние несколько лет количество украиноязычных граждан увеличилось

Исключительно за счет приезжих из других регионов Украины.

Цитата (tavalex2007, 25.02.2017):
> Не будем забывать, что Донбасс полностью русскоязычный, украинского языка там мне слышать не приходилось вообще

А Вы были в таких городах, как Старобельск, Сватово, Троицк, Белокуракино, Марковка? Там русского как раз таки почти не услышать. А сейчас и на всей остальной территории украинский язык стал появляться повсеместно. Конечно ещё не сильно много, но тенденция есть.


Цитата (Олег Витальевич, 26.02.2017):
> Исключительно за счет приезжих из других регионов Украины.

Почему? Не только. Сейчас просто это перестало быть презрительным и многие, что чисто в семьях общались на украинском или, чаще всего на суржике, общаются уже на таковом и общественно. У нас в Попасной та же история. Хотя, в Попасной и раньше украиноязычных было немало. В основном лица пожилого возраста.