Стоять нельзя идти :)

Борт был закреплён на 9, на 1, теперь на 12. А по какому принципу вообще машины по маршрутам перераспределяются?

Я не знаю, как в данном случае, но часто бывает так, что водитель переходит с одного маршрута на другой и забирает с собой свою постоянную машину.

Думал и об этом, но в конкретном данном случае, водитель теперь постоянно на 4499, хотя раньше работал на 4532, которая тоже с "единички" на "двенашку" перекочевала. Так что вариант с закреплённым водителем отпадает.