А сейчас нет в планах построить эту линию? Или уже она будет неактуальна?

Сейчас уже нет. Нынче там большая автобусная конечная, откуда можно уехать почти в любую точку города.
Как я понимаю, трамвай должен был быть на одной конечной с автобусом. Смысла этого пересадочного пункта я не вижу, что для того времени, что сейчас.

Когда-то конечку хотели сделать прямо у кольца 50-ого комплекса, где Чулман и Яшьлек пересекаются - на месте "бомжатника" (заброшки) - но уже несколько лет вместо заброшки - теперь нормальный жилой дом и двор.