Непристижный, но такой необходимый труд путейцев-стрелочников))

В нашей стране любой нормальный труд - непристижный.

38-то чёт тут забыл не пойму

Это в тот же день
http://transphoto.ru/photo/490774/
Они сюда нередко заезжают.

38-е нередко по Вавилова ездят, а также разворачиваются на Калужской площади.

Цитата (Филиппов Владимир, 08.05.2013):
> В нашей стране любой нормальный труд - непристижный.

Потому, что:

1. Условия труда паршивые
2. З/п фуфло
3. Работает не шибко умный народ
4. Ну и в целом почти везде система работы построена из одного места

В итоге проще и лучше работать в галстуке.
У нас в стране к сожалению все условия для этого сделаны.

Цитата (kitty-boy, 08.05.2013)
> У нас в стране к сожалению все условия для этого сделаны.

Согласен полностью. Задорнов на эту тему хорошо сказал, про менеджеров

а с улицей опечатка или действительно такая улица есть?

Цитата (Синий трамвайчик, 08.05.2013):
> а с улицей опечатка или действительно такая улица есть?

Был такой человек, Глеб Максимилианович Кржижановский (1872-1959)... тут как говорится гугл вам в помощь :)

Цитата (Синий трамвайчик, 08.05.2013):
> а с улицей опечатка или действительно такая улица есть?

Действительно есть такая улица Кржижановского. Она названа в честь революционера Кржижановского Глеба Максимилиановича. До 1963 носила название "5-я Черёмушкинская улица"

Цитата (sperum, 08.05.2013):
> Кржижановский

В переводе на русский - Крестовский :)

Раз уж появилась фотография трассы 26-го трамвая: позорно, что по выделенной линии аж до самой Тульской он ползет полчаса.

Пора привыкнуть, что есть польские фамилии Krzyżanowski, Zakrzewski, Sucharzewski, Jastrżembski и т. д. одно время транслитерировались на российскую напрямую - Кржижановский, Закржевский, Сухаржевский, Ястржембский, а потом упростились до Крыжановский, Закревский, Сухаревский, Ястремский.

ЗЫ. почему русские всерьёз переводят польские фамилии на -ski как -ский - не пойму в упор. На полном серьёзе, например, нападающего БД называют Роберт Левандовский.

ЗЗЫ. Krzyżanowski вообще читается даже не Кржижановски, а Кшишановски.

НА Украине пишите как хотите

Цитата (Надднепрянский путешественник, 09.05.2013):
...

Тем не менее по факту улица называется именно Кржижановского и никак иначе. В связи с чем, если что-то кому-то не нравится, то с вопросами по теме следует обращаться исключительно сюда: http://www.mos.ru/ и никуда более.

Цитата (Надднепрянский путешественник, 09.05.2013):
> ЗЫ. почему русские всерьёз переводят польские фамилии на -ski как -ский

Потому, что Польша часть России, пусть и бывшая. Потому, что нет непольских фамилий на -ский. Потому, что это правильно передаёт на русский язык смысл польского -ski. Теперь, когда Польша окончательно ушла из русской орбиты, всё чаще поляков пишут без -й на конце, классический пример Моника Левински. А ещё потому, что это норма, адаптировать под себя чужие слова, уважаемый Надднепрянскийс Путешественникс (по версии латышей).

Цитата (Надднепрянский путешественник, 09.05.2013):
> ЗЗЫ. Krzyżanowski вообще читается даже не Кржижановски, а Кшишановски.

Поляки не протестовали. Впрочем, никто не протестует, когда мы Гитлера Гитлером называем, а немцы Сталина - Шталин. И американцы не грозят нам санкциями за то, что мы их Зиракс Ксероксом зовём.

Цитата (Юрий А., 09.05.2013):
> Тем не менее по факту улица называется именно Кржижановского и никак иначе

Лол, а я что, спорю? Или мой русский в Москва плохо понимать?

Цитата (Надднепрянский путешественник, 09.05.2013):
> Krzyżanowski вообще читается даже не Кржижановски, а Кшишановски

Кжишановски может?


Цитата (Сергей Мурашов, 09.05.2013):
> Потому, что нет непольских фамилий на -ский.

Почему? Есть одна такая достаточно известная нация...

Цитата (Taganka Terrorist, 12.05.2013):
> > Krzyżanowski вообще читается даже не Кржижановски, а Кшишановски
> Кжишановски может?

Кшьіжановски.

Цитата (Надднепрянский путешественник, 09.05.2013):
> ЗЫ. почему русские всерьёз переводят польские фамилии на -ski как -ский - не пойму в упор.

імхо, такая небольшая адаптация наоборот удобная (именно для фамилий "прикметникового" типа)