А номер у этого маршрута есть?

Не было), вот в чём вся и фишка, просто так было и написано, видимо укороченный из-за чего-то...

Строго говоря, на табло указан только пункт назначения, который следует читать как «площадь З. Бядули через улицу Чапаева». Иначе неминчане могут подумать, что «Чапаева» и «Бядули» — это и есть начальная и конечная точки маршрута, что было бы, конечно, прикольно, если учесть, что между ними расстояние в одну остановку :).

это вешают при следовании в депо, т.к. стрелок с МТЗ нет, то едет вот такой петлей: Козлова-Платонова-Чапаева-Бедули-Козлова-депо