именно под жёлтой табличкой раньше была его остановка.

Что-то я очень сомневаюсь

Я подтверждаю, именно здесь! В конце 80-х, начале 90-х почему-то на пл. Тукая возле подземного перехода останавливалась только 8-ка, (ещё 5 и 12 там только высаживали пассажиров перед разворотом, и то не всегда!). 2-ка останавливалась здесь (где на фото жёлтая табличка), а 5-й и 12-й производили посадку только у Комбината Здоровья!!! Мне самому всегда это было странно! Видно так сделали из-за большой загруженности остановки и слишком интенсивного движения в те годы на этом участке.