Рига, Tatra T3MR (T6B5-R) № 35098

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Комментарии · 3

17.02.2018 17:51 MSK
Ссылка

Войбокало ·

Дзержинск

Фото: 4

"Маскавас" - это Московская или Москвы?

+3 / –0

17.02.2018 18:07 MSK
Ссылка

Antons Fomiskins ·

Рига

Фото: 67

Притяжательных прилагательных нет в латышском языке. Их заменяют существительные в родительном падеже (как и в данном случае). Иногда такие существительные теряют все остальные падежи и остается один родительный.

+3 / –1

17.02.2018 22:42 MSK
Ссылка

Сергей Ковалевский ·

Санкт-Петербург

Нет фотографий

Цитата (Войбокало, 17.02.2018):
> "Маскавас" - это Московская или Москвы?

Дословно переводится как Москвы улица, по смыслу - имени Москвы улица.

>Притяжательных прилагательных нет в латышском языке.
Относительных тоже мало.
Притяжательные прилагательные характерны для славянских языков, в балтийских их нет. Кстати, и в славянских языках и диалектах картина по употреблению притяжательных прилагательных не однородная (например, в белорусском и болгарском языках они употребляются достаточно часто, а во многих северных говорах русского языка, употребляются редко).

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Параметры съёмки

Комментарии · 3

Ваш комментарий