Комментарии, написанные пользователем Александр Благовещенский

Остаётся только догадываться, какие здесь будут пробки в ближайшие годы.

Офтоп, но позабавила реклама на русском латиницей. Parikmaxerskiy zal, nogtevoy servis, kreativniye strijki, svadebniye vechera.

Заодно заблокировали проезд к синему туалету.

Как эти салоны переносят казанские часы пик?

Production Company Transport Systems! From Russia big hello to all! ;-)

Многие иностранцы, кстати, не знают, как читать наше "zh". От "з" до "чж" и "цх".

Цитата (-2208-, 30.08.2018):
> Написать Имәнлек что-то помешало(

Станция называется в честь татарской народной песни "Дубыр-дубая". Сокращенно - "Дубравная".

> Ай, дубыр-дубая,
> Вай, дубыр-дубая,
> Алсу яулыгыңны бәйләп,
> Кая бардың син бая?

Спасибо хоть при выходе правильно написатли Рихард Зорге — "Richard Sorge". Правда, вместо "The" там написано "Yhe", очевидно, палец ударил не по той клавише.

Я вообще не представляю, как зимой гнать на велике навстречу холодному ветру с озера Кабан. Разве что зимой велодорожка превратится в лыжню.

Пора на Халитова ставить надувные тупики.

Он туда регулярно по вечерам наведывается.

Цитата (Дима Канеки, 08.05.2018):
> Имәнлек - это Дубрава. Дубравная было бы Имәнле

Есть такая практика, но по факту "имәнле (станция)" имеет смысл "дубовая (станция)", т.е. изначально это был неточный перевод русского названия, и это встречается очень часто.

Вообще было бы «Имәнлек станциясе», но, видимо, решили не переводить.

На месте старого вокзала построили новый, сейчас он функционирует.

Tatar

Напомнило презентацию 623х КТМов на 2-м маршруте. Тогда тоже президенту показывали, наверное, он теперь думает, что у нас на всех маршрутах запускают новые вагоны.

А где можно посмотреть сценарии №1, 2?

Слева по-татарски написано "ئشچئله رنئڭ كاپيراتيفئ" — «Эшчеләрнең капиратифы».

Сегодня видел какой-то 407 на линии 4го маршрута, работал без пассажиров.

Раньше у спектров делали мягкие кресла как в междугородних автобусах тех времен. По мне так самые приятные сидушки среди всего, что есть на текущий момент в плане казанских вагонов, были именно в них.