TransPhotoГородской электротранспорт

Комментарии к КТВ-57 № КРВ-4

Отобразить все комментарии

««123»»
Ссылка
Ijust_Sasha · Краснодар · 09.06.2023 13:59 MSK
Нет фотографий
Восхитительно !!!
0
+0 / –0
Ссылка
Victor Irkut · Усолье-Сибирское · 15.09.2022 22:39 MSK
Фото: 101
Главная закуска на сегодня....... Киев!
+3
+8 / –5
Ссылка
Макс кондуктор · Краснодар · 06.04.2016 22:05 MSK
Фото: 40
Потрясающее фото!
А приблизительный год постройки этого вагона известен?
0
+0 / –0
Ссылка
ObolonsSKY · Виктор-Харбор · 19.03.2016 21:11 MSK
Фото: 62
Зв"язку між цим

Цитата (Сергей Савчук, 19.03.2016):
> Сайт Администрации Президента, надеюсь, не желтая пресса?

і цим

Цитата (Сергей Савчук, 19.03.2016):
> молодые не знают, что уже давно существуют нормы(еще, наверное, с царских времен) транслитерации украинских фамилий на русский язык.

на жаль, немає.

А знаєте чому? Тому що Покотило О.І., згаданий на сайті АПУ (або його пращури), отримував паспорт не десь у високоосвідченому барселонському СГІРФО, а у НАШОМУ паспортному столі, де маленький клерк - цар і бог (прости Господи!). І як цей службовець переклав його прізвище - так воно і звучить. Ось Вам приклади https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%...0%B8%D1%87 http://www.kol2.com.ua/ru/doctors/pokoty...yakovlevna http://fakty.ua/150003-vladimir-pokotylo http://job.ptj.spb.ru/director/pokotylo-...itrievich/

Так що у нас є Покотили, Покотіли та Покотьільі й Покотильі відповідно.
+1
+1 / –0
Ссылка
Сергей Савчук · Барселона · 19.03.2016 16:31 MSK
Фото: 1
Цитата (XC24, 19.03.2016):
> Воно ніби й так, але навряд у мовних питаннях можна апелювати до жовтої преси. Припущу, що офіційної усталеної думки як російською має виглядати українське прізвище Покотило може й не бути.

http://www.president.gov.ua/ru/administr...yi-bezpeki
Сайт Администрации Президента, надеюсь, не желтая пресса? А вообще удивительно, что молодые не знают, что уже давно существуют нормы(еще, наверное, с царских времен) транслитерации украинских фамилий на русский язык.
–1
+0 / –1
Ссылка
XC24 · 19.03.2016 15:41 MSK
Нет фотографий
Цитата (Евгений Гура, 18.03.2016):
> http://kiev.vgorode.ua/news/sobytyia/270...yts-spysok

Воно ніби й так, але навряд у мовних питаннях можна апелювати до жовтої преси. Припущу, що офіційної усталеної думки як російською має виглядати українське прізвище Покотило може й не бути.
0
+0 / –0
Ссылка
Евгений Гура · Киев · 18.03.2016 13:27 MSK
Фото: 922 · Редактор новостей
http://kiev.vgorode.ua/news/sobytyia/270...yts-spysok
"В Святошинском районе планируется переименовать улицу Картвелишвили. Ей присвоят имя Владимира Покот_И_ло, воина ОУН и члена националистичекого подполья."
0
+3 / –3
Ссылка
Shkiper-prizrak · Киев · 18.03.2016 00:45 MSK
Нет фотографий
Не ПокотИло, а ПокотЫло!
–11
+2 / –13
Ссылка
ANDER_2011 · Киев · 17.01.2015 19:09 MSK
Нет фотографий
Цитата (Александр Чернов, 17.01.2015):
> Что за гигантская кегля на заднем плане?

В этом здании (универмаг "Украина") находится боулинг клуб "Хамелеон". А это кегля видимо реклама...
+2
+2 / –0
Ссылка
Александр Чернов · 17.01.2015 18:53 MSK
Нет фотографий
Что за гигантская кегля на заднем плане?
+1
+1 / –0
Ссылка
R. S. · Лодзь · 30.12.2014 00:16 MSK
Фото: 2216 · Локальный редактор — Лодзь / Перевод сайта (BE)
Думаю, можно и опять на конкурс отправить. На мой взгляд, одно из лучших фото СТТС.
А если что-то уже было занято, то можно спросить у администраторов, вроде теперь и места возвращают.
+2
+2 / –0
Ссылка
Mik_Yumz_T25 · Киев · 30.12.2014 00:13 MSK
Фото: 323
Я как раз хотел загрузить это фото=)
+1
+1 / –0
Ссылка
Евгений Барцио · Миннеаполис и Сент-Пол · 10.10.2013 13:27 MSK
Фото: 592 · Локальный редактор — Златоуст
Кэпом попахивает ;-)
0
+0 / –0
Ссылка
NikTram · Киев · 10.10.2013 13:01 MSK
Нет фотографий
трамвай на теретории служби пути
0
+0 / –0
Ссылка
Бронза_62 · Тула · 05.07.2013 00:37 MSK
Фото: 179
Я на обкатку иногда без бортового езжу, когда маляры или рекламщики не успевают...
+3
+3 / –0
Ссылка
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург · 04.07.2013 23:40 MSK
Фото: 2385
Цитата (БраголоТ, 04.07.2013):
> Пфф, можно подумать у нас ситуация чем-то отличается

У нас в Питере развелось множество безымянных прогулочных корабликов, хотя на них обязательно должны быть название, бортномер и порт приписки. Но свежепокрашенный корабль считает себя иммунным к российским законам, при этом отдыхающих исправно катает.
+4
+4 / –0
Ссылка
БраголоТ · Лиссабон · 04.07.2013 23:34 MSK
Фото: 5
Цитата (TROLZA 5265, 04.07.2013):
> В Украине увы все можно...

Пфф, можно подумать у нас ситуация чем-то отличается
+2
+2 / –0
Ссылка
TROLZA 5265 · Кривой Рог · 04.07.2013 23:29 MSK
Нет фотографий
Цитата (Yosheek, 04.07.2013):
> а разве без бортового можно выпускать вообще?

В Украине увы все можно...
+3
+4 / –1
Ссылка
Yosheek · 04.07.2013 22:10 MSK
Фото: 300
а разве без бортового можно выпускать вообще?
+3
+3 / –0
Ссылка
СэрГейШ · 04.07.2013 14:14 MSK
Нет фотографий
А почему не нанесли бортовой?
0
+0 / –0
««123»»